That's part of Pete's charm. Vegas would think something was actually wrong if Pete didn't give him attitude. They could just shed their clothes and deal with what was on the bedding for the night. Surely that wouldn't be too terrible.

"Shush. Be a good boy and get undressed. If you get cold I'll get you something clean to wear."